Cette "cabane de résiniers" est étrange : c'est un bateau mis à terre, et le panier au premier plan fait partie de l'outillage habituel des ostréiculteurs: alors erreur de légende, ou osmose entre deux métiers...

Les cabanes étaient le plus souvent construites sur les lieux mêmes du travail du résinier qui devait traiter son lot d'arbres en pleine forêt. Mais il y avait aussi de véritables usines installées en pleine forêt pour traiter la résine et en extraire notamment la précieuse thérébentine.
C.B., très bon éditeur bordelais, nous montre une de ces usines :